« Ett underligt bloggtips | Main | Why the greening of politics is a non- issue »
December 31, 2006
Ny tidning om Europa!
Ny tidning om Europa!
Vill du bidra till att en europeisk offentlig debatt uppstår? Tycker du att mediernas europabevakning inte räcker till?
Ett problem för en verklig europeisk offentlig debatt att komma igång har varit att de nationella medierna har sett på Europa med nationella ögon, och att språkbarriären har hindrat idéer från att gå över gränserna.
Nu startar den svenska utgåvan av Café Babel- det europeiska magasinet!
Här finner man artiklar om Europas politik, kultur, samhälle, ekonomi skrivna av lokalredaktioner runt om i EU. Redaktionerna samarbetar för att kunna få en gemensam redaktionell linje och artiklar översätts till sju olika språk. Då kan en europeisk offentlighet startas, det finns inget gemensamt europeiskt språk, då översättningen och det mångkulturella är det europeiska språket.
Hittills har det inte funnits en svensk utgåva av Café Babel, men de behövs för att ge den svenska kultursfären en välbehövlig koppling till det Europa vi nu på ett högst påtagligt sätt är en del av.
Vi söker skribenter inom politik, kultur, vetenskap, teknik, sociala frågor, miljö och från alla politiska inriktningar. Det är den goda berättelsen som står i centrum hos oss.
Vi översättare från svenska till engelska, franska, tyska, italienska, spanska, polska och katalanska.
Vill du veta mer?
Anmäl dig till Stockholmsansvarige Waldemar Ingdahl
E-post stockholm@cafebabel.com
Posted by Waldemar at December 31, 2006 10:03 AM